Back In Your Head
by alion
Od pondělí jsem zpátky doma a pomalu si zvykám na českou klávesnici a vlastně všechno českého. Nedokázala jsem brečet, když jsem se loučila s přáteli, ale téměř mě rozbrečel jeden okamžik během Graduation. Seoyun hrála Fantasy Impormptu na klavír. Můj poslední projekt v hodině angličtiny bylo napsat pohádku a já psala o Pianistovi, který hrál Fantasy Impromptu a komunikoval s notami, než o tento talent přišel. Pamatuji si, jak jsme trávily tolik drahocenných minut před začátkem hodiny, v noci, po večerce, nad snídaní a obědem s mou profesorkou o tomto příběhu, o tom, co pro Pianistu (a pro mě a pro ni) znamená svoboda, talent a život. Když Seoyun hrála, sledovala jsem, jak se má profesorka rozhlíží po sále plném lidí, aby našla můj pohled. Já neuhnula, vyčkávala jsem celé ty dlouhé tóny, až se naše oči setkaly. Ona se usmála, já také. Bylo to naše poslední rozloučení.
Chybí mi téměř vše. V letadle jsem nebrečela, nebyla jsem ani schopná přemýšlet o tom, co nechávám za sebou. Jediné, co jsem v tu dobu cítila, byl strach z toho, že opouštím svůj domov a vracím se na místo, které je mi náhle tak vzdálené. Když jsme přijeli domů, slzy mi začaly stékat po tváři. Cítila jsem se sama, zklamaná a nejistá. Chyběl mi ten pocit, že mí přátelé jsou hned za dveřmi mého pokoje. Chybělo mi vědomí, že moje spolubydlící je hned za zdí, pravděpodobně sledujíc videa o stupiditě Američanů a s hořce se jim smějíc. Chyběla mi ta náruč přírody, můj výhled z okna, stromy, mé hodiny. Chybí mi to a teprve si pomalu zvykám na to, že jsme doma a že vlastně ani nemám co dělat. V noci nespím, usnu až kolem osmé ráno a pak spím do tří odpoledne. Připadám si sama a jen si namlouvám, že tenhle pocit zmizí, až si víc zvyknu na to, že jsem tady.
Čeština není tak tragická. Několikrát se mi do vět připlete něco anglicky a já se pak zadrhnu a nevím, co říct, ale není to tak často. Horší už je to, že jen po pouhých třech dnech jsem se musela dívat do slovníku, jak správně napsat accomodation, protože jsem si tím nebyla jistá.
Tenhle příspěvek je vlastně tak o ničem, jen dávám vědět, že jsem zpátky tady. Na Flickr jsem vložila všechny fotky z mého výletu do Kalifornie, Nevady a Arizony. Teď mě ještě čeká napsání eseje na Cranbrook, které neustále odkládám. Jinak o prázdninách jsem si zaplatila měsíční kurz italštiny, takže už jsem se k tomu konečně dokopala. Příští rok začínám na Cranbrooku se španělštinou. Ke konci prázdnin si možná udělám řidičský průkaz, ještě netuším. Jinak snad pojedu na pár dní do Amsterdamu a snad s Markét někam k moři. Potřebuji se přes prázdniny učit na americké testy SAT, ACT a AP, jinak ale doufám, že přečtu alespoň několik knih z mého letního “reading list.” Už alespoň mám celé Death Note (anime i filmy), tak jsem zatím začala s tímhle. Mangu jsem nakonec nedočetla, protože se to asi po sté episodě stalo poměrně nudné.
Je zvláštní, že to, co mi nejvíce chybí, je právě angličtina a komunikace v ní. Musím počkat další tři měsíce, než budu mcot nasadit svůj snobský výraz, podívat se na Kat zvrchu a poznamenat “That’s pathetic.”

Comments
Czechglish, Czenglish, je vidět, že ti aj chybí. ;)
Snad ti v ČR taky něco zbylo, ne? :-o
Je mi líto, že se tu cítíš takhle divně… A ještě víc líto mi je, že po prázdninách zase mizíš – protože to já se stěhuju do Prahy :)
Dang, to určitě. Zvykla jsem si v aj komunikovat a teď jsem v češtině trochu nejistá, ale to se spraví. Jinak určitě pořád v ČR mám zázemí, rodinu a přátele. Všechny tyhle pocity o Praze jsou jen momentové. Byl to velký šok vrátit se sem, ale myslím, že už si to pomalu srovnávám.
Ani, ty se teda nakonec vážně stěhuješ do Prahy? Teď jsem úplně zmatená, ale to nevadí, musíš mi o tom vše říct, až se uvidíme. Jinak jsem teď mimo Prahu až do neděle, promiň, že jsem se neozvala dřív, ale neměla jsem přístup k internetu. Budeš v Praze ještě v/po neděli? Napíšu ti číslo na e-mail, máš stále ještě anne.depher(at)gmail.com?
Jojo, mám :)
Budu v Praze i ten další víkend.
ach ano, znám ten pocit, že náhle to slovíčko chybí a v češtině to nějak nejde. Tedka jsi byla mimo čr rok, za těch 6 let to bude ještě horší :) ( varuju xD )
Doufám, že si čas strávený v Praze a čr užiješ, načerpáš sílu.
Jinak by mě zajímalo jaké předměty budeš ještě mít na Cranbrooku?
Love,
Katka :)
Tak se určitě uvidíme další víkend. Číslo ti píšu na e-mail :)
Katko, já vím, že se to ještě zhorší a upřímně mě to děsí, ale tak co nadělám. Předměty ještě moc nevím, ale nejraději bych to viděla na AP Calculus BC, AP Biology, American Literature, Spanish I, Drawing Studio Honors, The Hero of Existentialism/Principles of Macroeconomis, Human Geography (což je něco jako politický zeměpis)/Philosophical Insight: The Problem of Evil.
Jinak se budu vedle matematiky a biologie sama připravovat na AP European History, AP World History a AP Psychology a uvidím, jak na makroekonomie půjde, jestli s tím budu moct složit AP test.
Můj rovrh vypadá poměrně děsivě. Doufám, že to budu zvládat XD
Příští rok ti začíná IB, že? Už máš vybrané předměty?
Neboj vsak to prezijes. Za dalsi rok se budes citit jeste podivneji to ti muzu zarucit.
Na italstine se mozna potkame (tedy pokud planujes kurz v italskem institutu v srpnu)
Alion: Páni, tak to teda vypadá dost zajímavě… Takové předměty… o nich se mi může jen zdát. :)
Jo, příští rok mi to začíná :D
Už mám, jsem docela spokojená s volbou, něco víc mám na blogu, ale beru češtinu self-study SL, English B HL, Danish B SL, History HL, Chemistry SL, Biology HL, Maths HL… No uvidíme jak to půjde, plánuju že si matiku snížím na SL pokud to bude nějaké šílené….
Máš už výsledky ze zkoušek nebo je dostaneš až někdy v létě?
- Katka :)
Lia, příští rok se nejspíše budu hlásit na univerzitu, protože asi plovina ze škol, kam bych se jinak hlásila zve juniors a nevyžaduje HS Diploma. Tak uvidím. Ale jinak bych asi do ČR zpět nejela a přihlásila bych se na nějakou tu letní školu nebo internship.
Mám tu italštinu od Tutor.cz, takže asi ne. :(
Katko, tvoje předměty vypadají fajn. Až na tu chemii, ale tak koukám, že se asi chceš věmovat vědě s tou biologií a matematikou. J doufám, že je nějak ukecám, aby mi chemii plně uznali z ČR a nemusela bych ji mít. :)
Z té AP zkoušky je budu mít až v lěte, ale z final exams jsem už všechny známky dostala. Mám samá A a jedno B v AP Physics, což mě hodně potěšilo, protože jsem teda tu fyziku nakonec zvládla docela dobře. :)